[Seeing those images, and hearing 'King Arthur', that was what finally got Watanuki to understand. He was far removed from the actual legends, but the idea of 'King Arthur' had permeated into some Japanese media, as Merlin had been able to show him. It had just taken Watanuki a moment to connect the dots.
And when he finally did-]
Whaaaaat?! You're THAT Merlin?!
[Somehow he was shocked by this revelation. And a little embarrassed, because why had Yuuko sent him to Merlin of all people? A mage like him was going to help W atanuki with his ghost problems? Watanuki wasn't that important, he was imposing!]
no subject
And when he finally did-]
Whaaaaat?! You're THAT Merlin?!
[Somehow he was shocked by this revelation. And a little embarrassed, because why had Yuuko sent him to Merlin of all people? A mage like him was going to help W atanuki with his ghost problems? Watanuki wasn't that important, he was imposing!]